| Oferecemos um serviço
de tradução multilíngüe de documentos
de textos em geral, material de marketing, documentos empresariais,
textos pedagógicos, manuais de produtos, manuais técnicos,
manual de usuários, vendas, literatura e mais.
Para poder dar certeza da qualidade do seu trabalho,
seguimos um processo detalhado de tradução. Este processo
é desenhado para cumprir com as necessidades dos nossos clientes,
sem importar o tamanho ou o âmbito do projeto.
Cada documento é destinado a um tradutor
com experiência nessa área com um segundo tradutor
que se designado para fazer a prova de leitura para terminar a tradução.
Sentimos-nos honrado de fornecer documentos profissionais de alta
precisão.
Processo de Cotação e Tradução:
Envie-nos seus documentos via E-Mail (ou à página
Web URL) para que esta possa ser traduzida. Por favor que o limite
do tamanho do documento anexo não exceda os 3 MB.
Enviaremos um e-mail de respondendo (dentro das
24 horas) com uma cotação contendo preço e
termos
Quando o senhor a tiver revisado e aceitado, seu
documento será traduzido, editado e com leitura de prova
por pelo menos dois dos nossos tradutores qualificados.
Seu documento traduzido será enviado por correio ou e-mail
e arquivado para um acesso rápido. (Também, se for
requerido, podemos enviá-lo em CD)
Observe que seu projeto vai tomando
forma:
Em projetos longos, o senhor poderá ver como é que
a tradução está indo. Nós baixaremos
o documento de sua tradução no nosso servidor onde
o senhor poderá ver online o progresso desde o seu computador.
Cópia de Segurança:
Uma cópia de segurança de cada documento traduzido
do cliente, é guardada no nosso escritório e no nosso
servidor durante dois anos nenhum custo para o cliente.
|